2021年12月2日
マレ－素描集
2015年に『サヤン、シンガポ－ル アルフィアン短編集』（段々社）が邦訳されているシンガポールの作家、アルフィアン・サアットの2冊目の邦訳書が到着した。
作者は1977年生まれのマレー系シンガポール人で、詩人や劇作家としても活躍し、数々の国際的な賞を受賞している。
フランク・オコナー国際短編賞の候補ともなっている本作は、48の非常に短い短編小説の集まりから現代のシンガポールの姿を描き出そうという試みだ。
歴史や社会について書かれた本を読むだけではわからないシンガポールの様相を知ることができるだろう。
なお出版元の「書肆侃侃房（しょしかんかんぼう）」は耳慣れない名前かもしれないが、近年文芸・人文の分野で注目される本を多く出版している福岡の出版社である。ぜひ記憶にとどめておいてほしい。
●紀伊国屋シンガポール ウェブストアでチェック（ISBNコード：9784863854642）
