シンガポールのビジネス情報サイト AsiaXライフTOP似たもの英単語の使い分け「challengeとtry」

使えるビジネスイングリッシュ

2008年2月18日

似たもの英単語の使い分け「challengeとtry」

名詞の challenge とは、成し遂げるためには精神的、肉体的に高い能力を必要とする問題・仕事のことです。形容詞は challenging です。

 

challengeを動詞として使う場合は、通常 challenge a person という形で用います。試合やその他のコンテストなどで誰かに挑戦する(challenge someone IN/AT/FOR)、または誰かに挑戦を申し込む(challenge someone TO)、という意味です。

 
日本語の「チャレンジする」のように、何か新しいことや難しいことを試みる、という意味では使われませんのでご注意ください。試してみる、やってみる、を英語で表現する場合は tryを使います。
 

名詞challengeを使った例

Learning a language is a real challenge. It takes time and lots of hard work.

語学学習は本当に挑戦です。時間がかかるし大変努力が要ります。

 

The biggest challenge I’ve ever faced was competing on the swimming team in college.

これまでに一番大変だったことは大学の水泳部での競争でした。

 

形容詞challengingを使った例

I’m looking for a job that’s more challenging. I’m bored with what I’m doing.

もっとやりがいのある仕事を探しています。現在の仕事には飽きました。

 

Professor Hammond teaches a very challenging course in Middle Eastern history every spring.

ハモンド教授は毎年春に中東史のかなり難しいコースを教えています。

 

動詞challengeを使った例

I’ve challenged Harry to a game of chess tomorrow.

ハリーに明日チェスで勝負しようと言いました。

 

If he wins this match, he’ll be challenging the top-ranked player in the finals.

この試合に勝ったら、彼は決勝でランキング1位の選手と戦うことになります。

 

Sharon said she’s going to challenge Bob for the position of club president. I hope she wins.

シャロンはボブとクラブの会長の座を争うことになると話していました。彼女に勝ってもらいたいです。

 

形容詞challengingを使った例

I’m looking for a job that’s more challenging. I’m bored with what I’m doing.

もっとやりがいのある仕事を探しています。現在の仕事には飽きました。

 

Professor Hammond teaches a very challenging course in Middle Eastern history every spring.

ハモンド教授は毎年春に中東史のかなり難しいコースを教えています。

 

動詞にchallengeではなくtryを使う例

I’m going to try to climb Yatsugatake this summer.

この夏は八ヶ岳に登ってみるつもりです。

 

Why don’t you try learning how to fly an airplane? I think it would be a real challenge.

飛行機の操縦を習ってみたら?まさに挑戦じゃないかな。

この記事は、シンガポールの日本語フリーペーパー「AsiaX Vol.116(2008年02月18日発行)」に掲載されたものです。

おすすめ・関連記事

シンガポールのビジネス情報サイト AsiaXライフTOP似たもの英単語の使い分け「challengeとtry」